Two messages that broke off mid-sentence now finish
Two explanations you can meet in the app were unfinished sentences. Nothing behind them changed, and neither was ever wrong about what was happening — they just failed to say it.
The package that is running the image's copy
When a package you installed cannot run because it was built against a different platform build, the app explains that the copy shipped in the installation's own image is running instead. The last sentence said:
…it starts running once it is published built against this platform.
Two ways of putting it had run together. It now reads:
…it starts running once a build made against this platform is published.
Same condition, said once.
The workspace waiting to move forward
When a workspace's sources are held back to match the exact software the installation runs, the app lists the two things that would let it move forward. The second one ended on the word is:
…or when this instance is rolled onto a platform whose publication is.
The missing word is sealed — the sentence's own first half says it ("when a newer commit … is sealed for framework identity …"), and the German translation of this very message has said "deren Publikation versiegelt ist" all along. So nothing had to be guessed at; the word was simply dropped in English. It now reads:
…or when this instance is rolled onto a platform whose publication is sealed.
What this means for you
Nothing to do, and nothing behaves differently. These are the words on screen. If you read either message before and came away unsure what you were waiting for, the sentence — not the situation — was what let you down.
German was already correct for both and is unchanged.