Update to latest lands on the commit your portal can run

A portal runs plugin modules that were compiled from one exact commit of their repository and sealed for the platform build the portal runs. Its content sync keeps the plugin's source files on that same commit, so the sources and the running modules always describe the same code — a green build of the repository, the seal arriving, a first import and the plugin install at boot all followed that rule.

Two buttons did not. Update to latest fetched the branch tip, and Re-import at this commit fetched whatever was typed into its field, a branch included. On a plugin repository that put source files on the portal that its running modules were never built from: the portal then declined those modules and compiled the types from source, or failed to compile them at all.

Both buttons now ask the seal first:

There is no override that fetches the tip anyway — Force still discards local edits, but it no longer decides which commit arrives. If a Space is held, the way forward is the one the activity names, not a tip import.

A green build of a plugin repository that is not yet sealed for the portal used to leave its Spaces waiting until the seal was read again. It now lands them on the sealed commit straight away, the same commit that later read would have chosen.

The rule and its reasons: The Sync-Ref Contract.

Reconnecting…
The connection to the server was interrupted. Trying to restore it…
Trying again…
The connection could not be restored. Reloading the page…
The server was updated. Reloading the page to pick up the latest version.