Welche Regel hält? — das Rätsel

Zwei Beobachtungen und vier Regel-Entwürfe: Welche Antwort trägt im echten Büro?

Reconnecting…
The connection to the server was interrupted. Trying to restore it…
Trying again…
The connection could not be restored. Reloading the page…
The server was updated. Reloading the page to pick up the latest version.